StarDict是在线软件服务的开先河者,就这一点而言,我觉得金山公司称的上是迟钝的竞争着,开发一个firefox的插件,集成到IE的工具条里面去,这是技术含量并不高,然而易用性却很好的东西。
词典是广告最好的载体之一,不过StarDict对广告用的还不到位,比较上面两张图——一张是我PS过的。
浏览器插件+Ajax应用+用户贡献和评论内容,本身能够把在线字典做到非常好。举个例子来说,用如下几个步骤:
- 构建一个基本的词典库
- 构建一个常用短语和句子的翻译库
- 免费给用户使用
- 请用户贡献内容
- 请用户评价翻译内容
- 最后形成一个无比准确并且丰富的翻译库
0 评论:
发表评论